Tuesday, May 24, 2022

The English Versions Format

The previous edition of The Christian Scriptures presented, at the end of Exodus, 3 Kingdoms, Proverbs, and Jeremiah, alternate versions of those chapters of the Septuagint whose versification significantly diverges from the Masoretic Hebrew text and English renderings of the latter. I now offer the text of the entire Bible in two versions: one according the Septuagint's versification, the other according to the common English versification. This is especially helpful in the Psalms, where the Greek, Hebrew, and English versifications rarely coincide.

The English Versions Format, whose documents have "evf" near the beginning of their file names, may be found at the following link:

https://avtattenai.angelfire.com/tcs/tcs.html

Both versions are available on Google Drive:

https://drive.google.com/drive/folders/1rOC93ShWFzkWvV46DGf4M3EEmhSWlpUD?usp=sharing

No comments:

Post a Comment